Quantcast
Channel: Clan DLAN - Traducciones de videojuegos, moding, revisiones, guías, trucos en español.
Browsing all 340 articles
Browse latest View live

Traducción para Fantasy General (versión GOG) disponible.

Gracias a Txibi, ponemos a vuestra disposición la traducción de Fantasy General (para GOG).   :->: .   Para instalar, descargar el archivo, descomprimirlo en la carpeta donde está instalado el juego...

View Article


Traducción para Freelancer actualizada

Se actualiza la traducción de Freelancer a la versión 1.0, quedando completada tras añadir traducción a todos los textos que faltaban. Quedan sin traducir las cinemáticas in-game, puesto que no...

View Article


Traducción de Hollow Knight

Bueno, hace ya unos días lancé la traducción no oficial de Hollow Knight.Por si no seguías su hilo, y no te has enterado, pero te interesa, aquí tienes más información, ; ) :->: Traduccion Hollow...

View Article

Traducción mejorada para The Banner Saga, disponible

La traducción mejorada para el primer capítulo de The Banner Saga está lista y disponible en la sección de Nuestras Traducciones.   Traducción mejorada The Banner Saga       Se ha hecho lo posible para...

View Article

Podcast Clan Dlan 1X13 Torment

Pues por fin, después de nuestro nuevo record de problemas varios, hemos podido grabar el programa sobre Torment y nuestras impresiones, además de otras características del título. Para éste programa...

View Article


Traducción para Alone in Space, disponible

La traducción para el juego de puzzles con perspectiva en primera persona Alone in Space está lista y disponible en la sección de Nuestras Traducciones.  Traducción para Alone in Space       Disfrutadla.

View Article

Traducción para Luxor 3, disponible

EditChris nos envía su traducción para el juego de puzzles Luxor 3.   Comenta su autor que se trata de una traducción realizada desde cero, comprobada y testeada complentado todos los modos de juego al...

View Article

Traducción de Valdis Story: Abyssal City

Bueno, hace unos años me compré este juego en algún bundle porque tenía buenas críticas en general, y la etiquieta metroidvania, una etiqueta que siempre me ha interesado, y más aún en los últimos...

View Article


Traducción de Albion (Blue Byte, 1995), disponible

Hace poco se hizo la petición de dicha traducción, pues finalmente aquí la tenéis. Además por primera vez que abro un hilo en Anuncios. ;)...

View Article


Versión 2.1 de la traducción de OneShot (actualización Solstice)

Robotnick ha terminado la nueva versión de la traducción para OneShot, que traduce toda la última actualización del juego lanzada el 18 de abril de 2017 (Solstice), pasando de ser experimental a...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Traducción para Dreamfall Chapters - The Final Cut, disponible

    Se actualiza la traducción de Dreamfall Chapters a su versión definitiva, The Final Cut. Con esta actualización, la traducción existente queda adaptada y actualizada para la versión definitiva del...

View Article

Traducción Ultima VII: Black Gate + Forge of Virtue (+Keyring MOD)

Buenas,   he decidido terminar después de algunos años la traducción al castellano que empecé del Ultima VII: Black Gate + Forge of Virtue, tanto para su versión DOS como su versión Exult.   Sé que el...

View Article

Traducción Ultima IX: Ascension FanPatch v1.60 V2

Chic@s,   en su día, ya saqué la versión 1.1 de la traducción al castellano del FanPatch v1.60 para el Ultima IX: Ascension. La he actualizado, siguiendo las mismas pautas que en los anteriores juegos...

View Article


Traducción para Command & Conquer Tiberian Sun: Firestorm

K4miKaZe ha terminado la traducción de la expansión oficial Firestorm para C&C Tiberian Sun.   Tenéis la información en este hilo del foro.   Disfrutad

View Article

Traducción Ultima Underworld: Stygian Abyss Final V1, disponible

Buenas!   Aquí os dejo la traducción de este juego. En la introducción ya indico los comentarios, e incluyo un Leeme.txt con más información. Espero que os guste....

View Article


Image may be NSFW.
Clik here to view.

Votaciones Premios Dlan 2017

Premios Dlan 2017Hola, holita, vecinitos.Eh... que diga, buenos días en esta feliz mañana de Reyes, : DEspero que os hayan regalado muchas cosas, yo he duplicado el número de regalos que el año pasado,...

View Article

Premios Dlan 2017

Un año más tenemos entre nosotros a los ganadores de los Premios Dlan.Vamos en esta ocasión con la edición 2017:

View Article


Traducción del módulo Eye of the Beholder para Neverwinter Nights 1 disponible

Zorlack nos presenta su traducción del módulo Eye of the Beholder para Neverwinter Nights.   Podéis descargarla desde su entrada de la sección de traducciones de Clan DLAN.   En su hilo de la Academia...

View Article

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Traducción Ultima Underworld II: Labyrinth of Worlds Final V1 disponible

  Aquí está la segunda parte, el Ultima Underworld II: labyrinth of world (laberinto de mundos).   Txibi ya me ha comentado que no ha visto cosas raras, aunque sinceramente, no hemos podido hacer un...

View Article

Traducción Ultima VI: The False Prophet Final V1 al castellano, disponible

Una traducción que tenía parada, y me he dedicado a terminarla después de finalizar la del UW2. Me quedaba averiguar algún aspecto ténico para poderla traducir de una forma que fuera coherente, y he...

View Article
Browsing all 340 articles
Browse latest View live